Saturday, December 12, 2015

EXO – GIRL X FRIEND LYRICS (Korean Version)


[D.O] Ooh yeah yeah yeah oh

[Chen] Nuneuro neol gieokhae

meoriro neol geuryeonae
hangsang nan I’m with you
you ooh ooh oooh

[Chanyeol] Yeah yeah eonjebuteoinga maeil uri

duldo eopsneun geureon sai
urin danjjak chingu geurae sokkup chingu
([Kai] hanabuteo yeolkkaji jal aldeon iyu)
[Chanyeol] billyeojun chaegen ontong nakseoman kkwak
eoje ppan cheyuk bok deungen heulk dojang kwak
[Kai/Chanyeol] danbalmeori
[Chanyeol] Bul gateun seonggyeoge tto hwangsogojip
geunde geuraeseo deo johasseossna bwa

[D.O] saenggakhamyeon naegen yeongwonhal geot gatassdeon

malkeun bomnal gati pureudeon sigan
[Baekhyun] da johasseo neowa hamkkeyeoseo
teukbyeolhan hakchangsijeol
eodil kkeonaedeun da seonmyeonghan gieok
[Chanyeol] Forever on my mind ([Baekhyun] Yeah)

[All] nuneuro neol gieokhae Yeah

meoriro neol geuryeonae and I feel warm
[KAI] neodo nae mam gatdamyeon nal nal
gieokhaejwo ah yeah

[Suho] i gyeouri jinago ([KAI] naega mariya)

ajik jigeum gatdamyeon malhalge
[Sehun] sasil na mariya [Suho] neol saranghae you ooh ooh oooh

[Baekhyun] hal suman issdamyeon
([Sehun] jom eosaekhagessjiman)
hal suman issdamyeon ([Sehun] na mwodeunji dahalge)
hal suman issdamyeon ([Sehun] neon deo isang naege)
chinguga anin yeojachingu

[Chanyeol naega nega joheun tireul naende

aniraedo chingu nomdeul nal nollyeodae
[KAI] neon naega johahaneun style anirago
gwaenhan geojismallo daechung dulleodaego

[Suho/Chanyeol] kkubeokkkubeok jolmyeonseodo

bamsae nanun tokdo, yuchihan jangnandeuldo
[Suho] geuraesseossji geuraesseossne
nae yeopen eonjena neoyeosseo

[D.O] deol namjadaun daun nayeoseo oh
soljikhajiga moshaessna bwa
nado nae mameul mollasseo
[Lay] na geuttae moshaessdeon mal
neomu neujji anhge hey

[Baekhyun] nuneuro neol gieokhae Yeah

meoriro neol geuryeonae and I feel warm
[Sehun] neodo nae mam gatdamyeon
gieokhaejwo ah yeah

[Suho] i gyeouri jinago
[KAI] naega mariya
[Suho] ajik jigeum gatdamyeon malhalge [KAI] sasil na mariya
[Xiumin] neol saranghae you ooh ooh oooh

[Lay] hal suman issdamyeon
([KAI] jom eosaekhagessjiman)
[Lay] hal suman issdamyeon ([KAI] na mwodeunji da halge)
[Lay] hal suman issdamyeon ([KAI] neon deo isang naege)
[LAy] chinguga anin yeojachingu

[Suho] na neoman johdamyeon
([Sehun] na ijeneun neoege)
[Suho] na neoman johdamyeon ([Sehun] ne namjaga dwaebolge)
[Suho] na neoman johdamyeon ([Sehun] neo ijeneun naege)
[Suho] ujeongi anin yeojachingu

[Baekhyun] na siganeul dallyeoga

kkok jabeun du soneuro achimeul majihae yeah

[Xiumin] nuneuro nal gieokhae

meoriro nal geuryeonae sangsanghae
([KAI] ttuieo sseugi eopsi neoui)
[Xiumin] namjachingu ah yeah

[Baekhyun] i gyeouri jinago ([KAI] yaksokhalge)

dasi myeot hae jinado neul hangsang
[KAI] jigeumcheoreom nan
[Chen] neol saranghae you ooh ooh oooh

[Baekhyun] hal suman issdamyeon
(KAI] jom eosaekhagessjiman)
[Baekhyun] hal suman issdamyeon ([KAI] na mwodeunji dahalge)
[Baekhyun] hal suman issdamyeon ([KAI] deo isang naege)
[Xiumin] chinguga anin yeojachingu

[Baekhyun] na neoman johdamyeon
([KAI] na ijeneun neoege)
[Baekhyun] na neoman johdamyeon ([KAI] ne namjaga dwaebolge)
[Baekhyun] na neoman johdamyeon ([KAI] neo ijeneun naege)
[D.O/Baekhyun] ujeongi anin yeojachingu

EXO - SING FOR YOU LYRICS (Korean Version + Terjemahan)



[D.O] nae nalg-eun gitaleul deul-eo haji moshan gobaeg-eul
hog-eun gojibseule samkin iyagileul
[Chanyeol] nolae hana mandeun cheog jigeum malhalyeo haeyo
geunyang deul-eoyo I’ll sing for you

[Baekhyun] neomu salanghajiman salanghanda mal an hae
eosaeghae jajonsim heolag an hae
[Suho] oneul-eun yong-gi naeseo na malhal tejiman
musimhi deul-eoyo I’ll sing for you

[Chen] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeolin mal
[Xiumin] gobaeghal tejiman geunyang deul-eoyo
I’ll sing for you, sing for you
[Sehun] geunyang hanbeon deudgo us-eoyo

[KAI] jogeum useubjyo naegen geudae bakk-e eobsneunde
gakkeum-eun namboda moshan na
[Lay] sasil-eun geudae pum-e meolikal-eul bubigo
angigo sip-eun geonde mal-ijyo

[Baekhyun] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
dol-aseomyeo huhoehaessdeon
mal
[D.O] sagwahal tejiman geunyang deul-eoyo
I’ll sing for you, sing for you
[Suho] amuleohji anh-eun cheoghaeyo

[D.O] maeil neomu gamsahae geudaega iss-eoseo
[Suho] sinkkeseo jusin nae seonmul

[Chanyeol] oneul-i jinamyeon nan tto eosaeghae haljido
[Xiumin] hajiman oneul-eun kkog malhago sip-eo geuleoni deul-eoyo

[D.O] The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeolin mal
[Chen] gobaeghal tejiman jom eosaeghajiman
geunyang deul-eoyo I’ll sing for you
~, sing for you~
[Baekhyun] geunyang deul-eoyo I’ll sing for you

Terjemahan:
[D.O] Dengan gitar tuaku, pengakuan
bahwa aku sudah lama gagal membuat
[Chanyeol] Aku akan membuat dalam bentuk sebuah lagu yang ku tulis
Dengarkan itu, aku akan bernyanyi untukmu

[Baekhyun] Aku sangat mencintaimu tapi aku harus menahan
Aku sudah malu dan takut
[Suho] Hari ini aku akan mengaku
Dengarkan, aku akan bernyanyi untukmu

[Chen] Caramu menangis, caramu tersenyum
Apakah kau tahu seberapa banyak itu semua berarti untukku?
Kata-kata aku ingin mengatakannya tapi gagal untuk dikatakan
[Xiumin] Aku akan mengeluarkannya. Mendengar
Aku akan bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
[Sehun] Mendengar aku dan tersenyumlah

[KAI] Ini agak lucu. Kau adalah satu-satunya untukku
Tapi aku berperilaku seperti tak berada di depanmu
[Lay] Bahkan, aku ingin melemparkan diri kepadamu
Aku ingin berada di pelukanmu

[Baekhyun] Caramu menangis, caramu tersenyum
Seberapa banyak itu semua berarti bagiku? Kata-kata bahwa aku menyesal
[D.O] Aku akan membuat permintaan maaf, dengarkan aku
Aku akan bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
[Suho] Dendengar seperti berpura-pura tak ada yang terjadi

[D.O] Setiap hari aku berterima kasih untuk keberadaanmu
[Suho] Kau adalah hadiah dari Tuhan
[Chanyeol] Aku mungkin merasa canggung setelah ini
[Xiumin] Tapi aku akan mencobanya. Dengarkan aku

[D.O] Caramu menangis, caramu tersenyum
Seberapa banyak itu semua akan berarti bagiku?
Kata-kata aku ingin mengatakannya tapi gagal untuk dikatakan
[Chen] Aku akan membuat pengakuan
Aku akan mengeluarkannya, aku akan bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
[Baekhyun] Aku akan mengeluarkannya, aku akan bernyanyi untukmu